1 00:02:22,329 --> 00:02:24,982 Altyazılı: Projeksiyon Kabini 2 00:02:39,174 --> 00:02:41,130 Sara kızım evde misin? 3 00:02:43,957 --> 00:02:45,130 Bu nedir? 4 00:02:45,217 --> 00:02:47,434 Çok tatlı, çok güzel. 5 00:02:47,957 --> 00:02:48,957 Sara, istemiyorum. 6 00:02:49,043 --> 00:02:51,651 Yiyin, çok lezzetli. 7 00:02:51,696 --> 00:02:54,261 Merhaba kardeşim. Merhaba anne. 8 00:02:54,347 --> 00:02:55,782 Nasılsın? 9 00:02:55,913 --> 00:02:57,609 Bunlar nasıl? 10 00:02:57,696 --> 00:03:00,174 İşe gitmedin mi? 11 00:03:00,652 --> 00:03:02,739 Bugün benim izin günümdü. 12 00:03:04,739 --> 00:03:06,478 Payımızı hesapladınız mı? 13 00:03:06,565 --> 00:03:08,086 Bak kız kardeşim... 14 00:03:08,174 --> 00:03:12,652 Hasat kotasını hesapladım topraklarımızın. 15 00:03:12,739 --> 00:03:15,391 İşte senin payın. 16 00:03:15,478 --> 00:03:17,782 Bu sizin çekiniz. 17 00:03:19,000 --> 00:03:21,130 İşte burada. 18 00:03:24,107 --> 00:03:26,166 Bunu unutmuştum. 19 00:03:26,608 --> 00:03:30,521 Ve bu para geri kalanı kotanız kadar. 20 00:03:31,782 --> 00:03:33,652 Harika. 21 00:03:34,130 --> 00:03:38,391 Hisseleri dağıtacağım diğer kardeşlerin de. 22 00:03:39,217 --> 00:03:40,956 Teşekkürler. 23 00:03:41,043 --> 00:03:43,173 Kesinlikle. 24 00:03:45,913 --> 00:03:48,826 Buğday parasını henüz dağıttınız mı? 25 00:03:49,217 --> 00:03:51,000 Henüz değil. 26 00:03:51,869 --> 00:03:53,173 Ne zaman hazır olacak? 27 00:03:53,217 --> 00:03:55,521 Hala emin değilim. 28 00:03:55,608 --> 00:03:57,912 Yani beni unuttun. 29 00:03:58,275 --> 00:04:01,391 Teslim etmeyi unuttum bu diğer kısım daha önce. 30 00:04:01,478 --> 00:04:04,348 Bunu da unuttum. 31 00:04:04,391 --> 00:04:08,087 Yakında onu sana teslim edeceğim buğdaydan payına düşeni alıyor. 32 00:04:09,000 --> 00:04:10,609 Teşekkürler! 33 00:04:24,608 --> 00:04:26,912 Bu benim ailem. 34 00:04:28,869 --> 00:04:31,608 Biz altı kardeşiz ve üç küçük erkek kardeş. 35 00:04:34,043 --> 00:04:37,129 Bazen bir araya geliriz annemin evinde. 36 00:04:39,347 --> 00:04:43,043 Ben 16 yaşımdayken babam vefat etti. 37 00:04:45,130 --> 00:04:48,304 O zamanlar kız kardeşlerim zaten evliydi 38 00:04:49,043 --> 00:04:51,390 ve erkek kardeşlerim küçüktü. 39 00:04:52,174 --> 00:04:56,695 Böylece ailenin geçimini sağlayan kişi oldum. 40 00:04:59,739 --> 00:05:03,869 Artık kardeşlerim kendi aileleri. 41 00:05:05,435 --> 00:05:08,217 Ve yalnız yaşıyorum. 42 00:05:47,043 --> 00:05:49,303 İçeri gel kardeşim. 43 00:05:55,000 --> 00:05:57,609 Kardeşlerimiz kız kardeşlerine sordular 44 00:05:57,696 --> 00:06:01,609 bir belgeyi imzalamak için... 45 00:06:02,391 --> 00:06:03,565 uzun zaman önce. 46 00:06:03,652 --> 00:06:05,174 Bana hiçbir şey söylemediler. 47 00:06:05,850 --> 00:06:11,350 İstediğim bu değildi. Kardeşlerimiz bizi bir araya getirdi. 48 00:06:11,421 --> 00:06:15,086 Kardeşler belgeyi imzaladı her şeyden vazgeçeceklerini söyledi. 49 00:06:15,435 --> 00:06:22,652 Herşeyi verdiler onlara mirasımız. 50 00:06:24,086 --> 00:06:26,564 Bunu yapmaya hakları yok. 51 00:06:27,521 --> 00:06:29,434 Seni zorlayamazlar. 52 00:06:29,478 --> 00:06:34,565 Babamız gitti çok büyük bir miras... 53 00:06:34,652 --> 00:06:37,000 İkimiz de bir şey söyleyemedik. 54 00:06:37,043 --> 00:06:42,347 Sessiz kaldık ve imzaladık. 55 00:06:43,043 --> 00:06:44,651 Üzülme. 56 00:06:44,739 --> 00:06:47,701 Artık hakkımız yok su bile içmiyoruz... 57 00:06:49,979 --> 00:06:51,441 babamızın evinde. 58 00:07:07,174 --> 00:07:09,782 Merhaba kardeşim. 59 00:07:09,826 --> 00:07:13,043 Belgeyi getir kız kardeşlere imza attırdığını. 60 00:07:13,130 --> 00:07:15,217 Buna karışmayın! 61 00:07:15,304 --> 00:07:17,999 Neden kız kardeşlerimizi imza atmaya zorladınız? 62 00:07:18,086 --> 00:07:20,173 Bu seni ilgilendirmez! 63 00:07:20,217 --> 00:07:21,652 Elbette öyle! 64 00:07:21,739 --> 00:07:26,913 Zaten imzaladılar. Konu öldü. 65 00:07:27,000 --> 00:07:29,783 Kız kardeşlerimizin hepsi üzgün! 66 00:07:29,869 --> 00:07:31,217 Çok geç. 67 00:07:31,304 --> 00:07:35,434 İmzalamamaları gerekirdi başlangıç olarak. 68 00:07:41,782 --> 00:07:44,130 Sara öfkeli. 69 00:07:44,565 --> 00:07:45,912 Bu işin dışında kal. 70 00:07:46,000 --> 00:07:47,478 Anlamıyor musun? 71 00:07:47,608 --> 00:07:49,304 Hayır, aptal olmalıyım. 72 00:07:50,000 --> 00:07:52,304 Bulaşmayın. 73 00:07:52,391 --> 00:07:54,695 Delirdin mi? 74 00:07:54,739 --> 00:07:58,869 Hepsi imzalamayı kabul etti. Neden bu işe karışıyorsun? 75 00:08:00,174 --> 00:08:04,695 Sorun yok, herkes sakin olsun... 76 00:08:04,782 --> 00:08:06,608 Bana belgeyi getir! 77 00:08:14,608 --> 00:08:20,173 Bana tokat attı. Sadece görecek. 78 00:08:20,260 --> 00:08:21,869 Sakin ol, rahatla. 79 00:08:21,957 --> 00:08:24,826 Nasıl yazabilirdi? bu kadar saçma bir anlaşma mı? 80 00:08:24,913 --> 00:08:27,174 Ve imzalamanızı rica ediyorum! 81 00:08:27,260 --> 00:08:30,782 Hemen geri vermesi gerekiyor. 82 00:08:31,260 --> 00:08:33,477 Belgeyi hemen iade etmeleri gerekiyor. 83 00:08:34,130 --> 00:08:37,391 Bir erkek kardeşin kız kardeşlerini aldatması ne kadar utanç verici. 84 00:08:38,217 --> 00:08:40,304 - Yazıklar olsun ona. - Sakin ol. 85 00:08:41,435 --> 00:08:42,956 Bu çok saçma. 86 00:08:43,043 --> 00:08:45,390 Belge geliyor. 87 00:08:45,478 --> 00:08:47,348 Stresli olmayın. 88 00:08:48,869 --> 00:08:52,912 Neden yazsın? bu kadar adaletsiz bir anlaşma mı? 89 00:08:53,000 --> 00:08:54,000 Burada. 90 00:08:54,086 --> 00:08:56,608 - Kaç sayfa var? - Sadece bir tane. 91 00:09:01,478 --> 00:09:04,174 Artık bitti. 92 00:09:07,043 --> 00:09:10,347 Gitti. 93 00:09:11,260 --> 00:09:17,825 Artık hukuki bir değeri kalmadı. 94 00:09:33,086 --> 00:09:35,303 İmza atacak kadar saftık. 95 00:09:36,174 --> 00:09:38,913 O kadar özenle yaptık ki. 96 00:09:39,608 --> 00:09:41,347 Biliyorum. 97 00:09:41,435 --> 00:09:44,174 Sara bugün isyan etti... 98 00:09:44,826 --> 00:09:47,608 ve bir ustalık vuruşu başladı! 99 00:09:51,478 --> 00:09:54,652 Bu gece rahat uyuyacağım. 100 00:10:22,848 --> 00:10:25,630 Birkaç kız çocuğu sahibi olduktan sonra... 101 00:10:26,891 --> 00:10:29,804 Babam bir erkek çocuk bekliyordu. 102 00:10:30,935 --> 00:10:33,935 Çiftlik işlerinizde size yardımcı olmak için. 103 00:10:35,239 --> 00:10:37,804 Ama ben bir kız olarak doğdum. 104 00:10:42,369 --> 00:10:49,065 Babam beni yerlere götürdü sadece erkek çocukların gidebildiği yer. 105 00:10:50,595 --> 00:10:53,369 Kendimi özgür hissettim. 106 00:10:53,891 --> 00:10:57,282 Kıyafetlerimi seçmeme izin verdi. 107 00:11:03,848 --> 00:11:08,282 Bana motosiklete binmeyi öğretti ve inşaatta çalışıyorum. 108 00:11:09,282 --> 00:11:16,108 Kadınlar için alışılmadık beceriler, bugün bile. 109 00:11:31,108 --> 00:11:34,673 Bu ağaçları babam ve ben diktik. 110 00:11:36,457 --> 00:11:40,804 Bunalmış hissettiğimde, Buraya geliyorum. 111 00:12:03,124 --> 00:12:05,195 Sara, sen boşandın bir süre önce. 112 00:12:05,761 --> 00:12:07,631 Evet 10 yıl oldu. 113 00:12:08,326 --> 00:12:10,021 Burada modayı siz başlattınız. 114 00:12:10,065 --> 00:12:11,282 - Boşanmak? - Evet. 115 00:12:11,369 --> 00:12:13,152 O anın haberiydi. 116 00:12:16,413 --> 00:12:19,674 Artık daha kabul edilebilir hale geldi. 117 00:12:21,848 --> 00:12:26,804 Sara, bunu öğrendiğimize sevindik sen konseye aday olacaksın. 118 00:12:26,891 --> 00:12:31,500 Her zaman kadınlara destek oldunuz. 119 00:12:31,543 --> 00:12:34,239 Eğer kazanırsan kızlarımız daha iyi bir geleceğe sahip olacak. 120 00:12:34,326 --> 00:12:35,717 Ve gerçek. 121 00:12:35,804 --> 00:12:41,108 Her şeyi tek başıma değiştiremem. 122 00:12:41,718 --> 00:12:44,587 Hepinizin değişim istemesi gerekiyor. 123 00:12:44,674 --> 00:12:48,413 Hepimiz bunu istiyoruz. 124 00:12:49,108 --> 00:12:55,195 Doğumuna yardım ettiğin insanlar sana oy verecekler. 125 00:12:55,239 --> 00:12:57,326 Bugünlerde o kadar çok var ki. 126 00:12:57,413 --> 00:13:01,239 Bunlardan biri de kız kardeşim. 127 00:13:01,282 --> 00:13:03,021 Cidden? O kaç yaşında? 128 00:13:03,369 --> 00:13:07,195 18 yaşındayım. İlk defa oy kullanacaksınız. 129 00:13:07,804 --> 00:13:08,934 Sana oy verecek. 130 00:13:09,500 --> 00:13:11,326 Seni gördüğüme sevindim! 131 00:13:16,718 --> 00:13:19,326 Sonra görüşürüz dostum! 132 00:13:20,022 --> 00:13:21,631 İyi şanlar! 133 00:13:38,500 --> 00:13:41,674 Bu bölgedeki 300 köyün tamamından... 134 00:13:41,718 --> 00:13:45,891 hiç bir kadının seçildiğini gördünüz mü? 135 00:13:45,979 --> 00:13:50,239 Bunu hayatımda hiç görmedim. 136 00:13:50,804 --> 00:13:53,239 Erkeklerin ve kadınların farklı rolleri vardır. 137 00:13:53,326 --> 00:13:58,934 İşe yaramayacak bir kadın etraftaki erkeklere patronluk taslıyorsa. 138 00:14:26,065 --> 00:14:27,673 Tabelamı asmalıyım. 139 00:14:27,761 --> 00:14:29,370 Posterinizi henüz görmedim. 140 00:14:29,413 --> 00:14:31,152 Kime oy vereceksiniz? 141 00:14:31,239 --> 00:14:34,935 Şüphesiz Mirza'ya oy vereceğiz. 142 00:14:35,369 --> 00:14:37,195 Herkes ona oy verecek. 143 00:14:37,282 --> 00:14:39,065 Zamanınızı boşa harcamayın. 144 00:14:39,108 --> 00:14:41,108 Sana garanti veriyorum. 145 00:14:41,196 --> 00:14:47,152 Tüm hedeflerime ulaşacağım dört yıl içinde. 146 00:14:47,239 --> 00:14:49,587 Bu ağaç meyve vermezse dört yıl içinde... 147 00:14:49,674 --> 00:14:50,978 Onu yere sereceğim! 148 00:14:51,065 --> 00:14:55,456 Aynı şey kurul için de geçerli. Eğer çalışmanız karşılığını vermiyorsa... 149 00:14:55,543 --> 00:14:56,934 neden oy vermeliyim? 150 00:14:56,979 --> 00:15:02,196 Bizim oyumuzu istiyorsunuz. 151 00:15:02,674 --> 00:15:07,718 Ama olduğundan şüpheliyim bir şeyi başarma yeteneği. 152 00:15:29,108 --> 00:15:32,934 Ben de koşuyorum... 153 00:15:33,022 --> 00:15:37,196 beş konsey koltuğundan birine. 154 00:15:37,282 --> 00:15:41,152 Kardeşim eğer seçilirsem bunda birlikte olacağız. 155 00:15:41,239 --> 00:15:45,022 Sadece sözler vermek istemiyorum. 156 00:15:45,108 --> 00:15:48,108 Liderlik etmek ve uymak istiyorum. 157 00:15:48,500 --> 00:15:54,717 Her şey önceki tavsiye Bunu yapamadılar... 158 00:15:54,804 --> 00:15:56,587 Bunu gerçekleştireceğim. 159 00:15:56,674 --> 00:15:59,065 İşe yaramayacak. 160 00:15:59,152 --> 00:16:00,761 Neden? 161 00:16:00,804 --> 00:16:04,456 Yönetim kurulu deneyiminiz yok. 162 00:16:04,500 --> 00:16:08,022 Yakıt getir dedi köy için bu imkansızdı. 163 00:16:08,108 --> 00:16:14,238 Ama gaz ruhsatını alacağım. 164 00:16:14,326 --> 00:16:15,630 Bu boş bir konuşmadır. 165 00:16:15,718 --> 00:16:20,457 Düşündüğün şeyler yapamayacağımı, onların imkansız olduğunu... 166 00:16:20,543 --> 00:16:22,413 Hepsini yapacağım. 167 00:16:22,652 --> 00:16:25,326 O zaman her şey yolunda. Göreceğiz. 168 00:16:25,413 --> 00:16:27,109 Her şeyi bildiğini mi sanıyorsun? 169 00:16:27,152 --> 00:16:30,674 Tamam, bakalım. 170 00:16:30,979 --> 00:16:33,718 Üzgünüm, gitmem gerekiyor. 171 00:16:35,385 --> 00:16:36,565 İyi geceler. 172 00:17:33,804 --> 00:17:38,456 Bugün burada en az 100 kadın var. 173 00:17:38,754 --> 00:17:43,457 Elinizi kaldırın: Kaçınız mutlu? 174 00:17:51,411 --> 00:17:56,934 Siz hayatta pek çok şeyle uğraşıyorsunuz. 175 00:18:00,500 --> 00:18:01,543 Kalbim acıyor 176 00:18:01,568 --> 00:18:07,152 11 yaşında bir kız görmek zaten iki çocuğu olan biri. 177 00:18:07,329 --> 00:18:09,108 Hiçbir eğitimi yoktu. 178 00:18:09,196 --> 00:18:13,109 Başka seçeneğim yoktu kişinin hayatının yönü hakkında. 179 00:18:13,528 --> 00:18:18,196 Çocukluğu olmadı. 180 00:18:18,282 --> 00:18:20,934 Okula gitmeliydim. 181 00:18:21,022 --> 00:18:24,500 Bunun yerine ev hanımı oluyor. 182 00:18:26,565 --> 00:18:30,804 İnsanlar şöyle diyor: "Sara, sen bir istisnasın. 183 00:18:30,891 --> 00:18:33,065 Sen hepimizden farklısın." 184 00:18:33,789 --> 00:18:35,630 Ben farklı değilim. 185 00:18:36,056 --> 00:18:42,456 Eğer istediğin şey için savaşırsan... 186 00:18:42,703 --> 00:18:47,413 İnanın hepiniz benim gibisiniz. 187 00:18:47,500 --> 00:18:49,373 Sen akıllısın. 188 00:18:49,398 --> 00:18:52,543 Her şeyi yapabilecek güçteler. 189 00:18:53,609 --> 00:18:55,856 Ben de zor dönemlerle karşılaştım. 190 00:18:55,881 --> 00:18:59,048 Bir kadın olarak bazıları beni rahatsız ediyor: 191 00:18:59,073 --> 00:19:02,065 "Neden motosiklete biniyorsun? Neden kendini herkesin önünde ifşa ediyorsun?" 192 00:19:02,152 --> 00:19:03,630 "Neden farklı giyiniyorsun?" 193 00:19:03,718 --> 00:19:07,022 "Neden bu? Neden böyle?" 194 00:19:07,108 --> 00:19:10,108 "Neden erkeklerle yüzleşiyorsun?" 195 00:19:10,677 --> 00:19:12,978 "Makyaj yok mu?" diyorlar. 196 00:19:13,223 --> 00:19:17,456 "Neden kadınsı değilsin?" 197 00:19:17,500 --> 00:19:19,239 Peki, kendimi böyle iyi hissediyorum. 198 00:19:26,022 --> 00:19:29,065 Köyümüz eşitsizlikle karşı karşıyadır. 199 00:19:29,152 --> 00:19:35,630 Hala insanlar var eski gelenekleri tercih edenler. 200 00:19:35,935 --> 00:19:38,283 Ve kadınlara karşı devam ediyorlar. 201 00:19:38,369 --> 00:19:40,499 Sarah, dışarıdaki adamlar seni duyabiliyor! 202 00:19:40,543 --> 00:19:43,239 Bırakın dinlesinler! Korkmuyorum. 203 00:19:43,326 --> 00:19:44,804 Söylediklerimin arkasındayım. 204 00:19:44,829 --> 00:19:48,021 Fikirlerimi beğenmeseler bile. 205 00:19:49,804 --> 00:19:52,065 Genelde oy vermiyoruz. 206 00:19:52,108 --> 00:19:55,108 Temel bilgimiz bile yok. 207 00:19:56,022 --> 00:19:59,848 Geçmiş tavsiye kesinlikle hiçbir şey yapmadılar. 208 00:19:59,873 --> 00:20:03,518 Seçilirsem emrinizde olacağım. 209 00:20:03,599 --> 00:20:09,729 Hepimiz sana oy vereceğiz. 210 00:20:16,729 --> 00:20:19,686 - Benzin getirmeyi unutmayın. - Söz veriyorum. 211 00:20:19,773 --> 00:20:21,990 Ona ihtiyacımız var. 212 00:20:22,077 --> 00:20:25,164 - Benzin ve daha fazlasını getireceğim. - Ve diğer şeyler. 213 00:20:25,251 --> 00:20:28,903 Sadece size oy vereceğiz. 214 00:20:28,947 --> 00:20:30,643 Bu sözleri yerine getireceğim. 215 00:20:43,294 --> 00:20:45,816 Sevgili sakinlerimiz! 216 00:20:46,599 --> 00:20:47,947 Dikkat lütfen. 217 00:20:49,294 --> 00:20:50,946 Bugün seçim günü. 218 00:20:51,729 --> 00:20:54,251 Anketler artık açık. 219 00:20:55,121 --> 00:20:58,686 Akşama kadar açık kalacaklar. 220 00:20:59,947 --> 00:21:02,512 Belgelerinizi unutmayın. 221 00:21:10,294 --> 00:21:11,251 Buraya gel. 222 00:21:12,338 --> 00:21:15,121 - BEN? - İkisi birden. 223 00:21:15,816 --> 00:21:18,120 Aynı renkleri kullanıyorlar. 224 00:21:18,207 --> 00:21:21,251 Sara'yı kim destekliyor? aynı rengi kullanıyor. 225 00:21:24,904 --> 00:21:26,382 Sara Teyze! 226 00:21:27,512 --> 00:21:30,425 Umarım birlikte kutlayabiliriz! 227 00:21:30,555 --> 00:21:32,120 Az önce oy verdik! 228 00:21:32,207 --> 00:21:33,685 Biz sadece size oy veriyoruz. 229 00:21:33,729 --> 00:21:34,761 Sadece senin içinde. 230 00:21:37,207 --> 00:21:38,903 Onu Sara'ya ver! 231 00:21:39,164 --> 00:21:41,599 Onlar da oy verecek. 232 00:21:43,979 --> 00:21:46,780 Ben ve ailem sana oy verdik. 233 00:21:49,671 --> 00:21:52,540 - Pek çok destekçiniz var. - Sara Teyze! 234 00:21:53,061 --> 00:21:56,974 Ben sözümün arkasındayım. Sana oy vereceğim. 235 00:21:57,192 --> 00:21:58,305 Sağlık! 236 00:22:13,478 --> 00:22:15,782 Sara, beni duyabiliyor musun? 237 00:22:15,826 --> 00:22:17,347 Merhaba? 238 00:22:17,435 --> 00:22:19,608 Sonuçlar çıktı mı? 239 00:22:19,772 --> 00:22:21,609 Hayır, hâlâ oyları sayıyorlar. 240 00:22:23,217 --> 00:22:26,695 Sayımı yazın. 241 00:22:27,304 --> 00:22:29,390 Tamam, konuşabilirsin. 242 00:22:30,823 --> 00:22:32,043 Merhaba? 243 00:22:32,523 --> 00:22:33,696 Hey? 244 00:22:33,721 --> 00:22:35,956 Tekrarlayabilir misin? 245 00:22:37,829 --> 00:22:40,043 Bunlar seçilmiş beş kişi konsey için mi? 246 00:22:46,608 --> 00:22:49,391 Seçilen meclis üyeleri... 247 00:22:49,896 --> 00:22:52,435 Sayın Kasım, Sayın Mirza... 248 00:22:53,130 --> 00:22:55,347 Ben... 249 00:22:56,116 --> 00:22:59,260 Sayın Masim... 250 00:22:59,347 --> 00:23:02,956 Sara en çok oyu alarak birinci oldu. 251 00:23:08,620 --> 00:23:12,826 Desteğiniz için teşekkür ederiz. 252 00:23:13,391 --> 00:23:16,087 Daha fazla insan geliyor. 253 00:23:16,174 --> 00:23:17,130 Sağlık! 254 00:23:18,304 --> 00:23:20,434 Hepiniz kazandınız! 255 00:23:20,869 --> 00:23:22,391 Sen bunu hak ettin. 256 00:23:22,435 --> 00:23:23,782 Zafer senindir. 257 00:23:23,869 --> 00:23:27,739 Sen ilk kadınsın bu bölgede seçilmiştir. 258 00:23:29,391 --> 00:23:33,087 Gerçek kazananlar Bunlar gençler. 259 00:23:33,521 --> 00:23:34,521 İşte bu! 260 00:23:34,608 --> 00:23:37,825 Köy yeni nesle ait! 261 00:23:37,913 --> 00:23:39,739 Mutluluğunuza! 262 00:23:57,000 --> 00:23:59,304 Sara, buraya bak! 263 00:25:14,000 --> 00:25:17,522 Kızlar, mutlu değilim Bayan Shahverdi'yi görmeye mi? 264 00:25:17,608 --> 00:25:19,347 Evet öyleyiz! 265 00:25:19,391 --> 00:25:22,521 Dikkat! Ne dediğini dinle. 266 00:25:23,869 --> 00:25:27,652 Bu bölgedeki tek motosikletçi benim. 267 00:25:27,739 --> 00:25:34,217 10 yaşımdan beri dördüncü sınıftayım. 268 00:25:34,304 --> 00:25:39,651 Pilotluk yapmak için yaratmam gerekiyordu kendi giyim tarzım. 269 00:25:39,739 --> 00:25:42,130 Her an dışarı çıkmaya hazırım. 270 00:25:42,672 --> 00:25:44,869 Aynen öyle, bak! 271 00:25:46,260 --> 00:25:49,304 Üç pantolon giyiyorum. 272 00:25:49,391 --> 00:25:54,348 Uzun kollu bluz, içi atkı... 273 00:25:54,782 --> 00:25:59,521 Ve bu şapka rüzgarı kesmek için. 274 00:26:00,565 --> 00:26:02,173 Ben de kavgaya hazırım. 275 00:26:04,435 --> 00:26:08,087 Bak, kıyafetler hareket bile etmiyor. 276 00:26:09,435 --> 00:26:10,478 Burada. 277 00:26:10,652 --> 00:26:12,348 Sana göstereceğim. 278 00:26:19,043 --> 00:26:23,564 Sadece iki kız vardı Sınıfımdaki 35 erkek çocuk için. 279 00:26:23,652 --> 00:26:28,391 Ben de aynı okulda okudum. 280 00:26:29,608 --> 00:26:32,999 İkimiz de 35'e iş verdik. 281 00:26:33,913 --> 00:26:37,043 Çeteyi hizada tuttum. 282 00:26:37,130 --> 00:26:39,608 Sınıf temsilcisiydim. 283 00:26:40,391 --> 00:26:42,956 Neden bazıları okulu bırakıyor? 284 00:26:43,260 --> 00:26:45,869 Özellikle ebeveynlerden destek eksikliği var. 285 00:26:45,957 --> 00:26:47,391 Ailen onaylamıyor mu? 286 00:26:47,696 --> 00:26:53,130 Bazı aileler Kızların okumasına izin vermiyorlar. 287 00:26:53,174 --> 00:26:59,174 Bu sıradan bir şey değil kızlar burada çalış. 288 00:26:59,739 --> 00:27:05,913 Ailemiz yapamayacağımızı söylüyor 9. yıldan sonra devam edilir. 289 00:27:07,782 --> 00:27:13,173 - Annenle baban bunu söylüyor mu? - Evet, çünkü geleneğe aykırı. 290 00:27:14,130 --> 00:27:16,913 Herkesin kadınlarla sorunu var! 291 00:27:17,000 --> 00:27:18,565 Evet millet. 292 00:27:21,739 --> 00:27:25,652 Kendinizi doktor olarak görmelisiniz. 293 00:27:25,826 --> 00:27:28,043 Öğretmenler, mühendisler... 294 00:27:28,174 --> 00:27:30,521 böylece güç sahibi olurlar. 295 00:27:31,174 --> 00:27:34,174 Erken evlenmek mutluluk getirmez. 296 00:27:34,608 --> 00:27:39,086 18 yaşında hazır olmalılar üniversite için. 297 00:27:39,174 --> 00:27:43,043 - 24 ya da 25 yaşında evlenin. - 30'da nasıl olur? 298 00:27:47,304 --> 00:27:51,826 Kim eğitimine devam etmek ister? 299 00:27:52,464 --> 00:27:55,782 Bir taahhüt imzalayın. 300 00:27:56,398 --> 00:27:58,130 Görmek istediğim şey bu. 301 00:27:58,260 --> 00:28:02,260 Köyün kültürünü değiştirmek istiyoruz. 302 00:28:05,260 --> 00:28:08,434 - Hepiniz hazır mısınız? - Evet! 303 00:28:08,739 --> 00:28:12,435 Bana Sara deyin. 304 00:28:12,521 --> 00:28:16,565 Sara! Sara! 305 00:28:40,826 --> 00:28:43,347 Radyo Zanjan'ı dinliyorsunuz. 306 00:28:43,435 --> 00:28:45,391 Bizi takip etmeye devam edin! 307 00:28:48,130 --> 00:28:52,043 Yerel radyo istasyonunuzdan selamlar. 308 00:28:52,217 --> 00:28:55,826 Bugün seçilmiş meclis üyeleri 300 köyün 309 00:28:55,957 --> 00:28:59,913 Merkez camide toplanacak 310 00:29:00,130 --> 00:29:04,826 resmi olarak çalışmaya başlamak için. 311 00:29:04,913 --> 00:29:07,957 Herkese iyi şanslar dileriz. 312 00:30:00,086 --> 00:30:02,912 Neden selfie çekiyordun? 313 00:30:03,000 --> 00:30:04,565 Bizden birini istedim. 314 00:30:04,652 --> 00:30:05,913 Çıkar şunu! 315 00:30:06,000 --> 00:30:10,391 Sara, herkes sana bakıyordu. 316 00:30:10,435 --> 00:30:11,192 Umurumda değil. 317 00:30:11,217 --> 00:30:14,304 seni istemiyorum halka açık yerlerde fotoğraf çekin. 318 00:30:14,559 --> 00:30:18,130 Bugün açılışa gittim 319 00:30:18,217 --> 00:30:23,087 tek kadın olduğumu göstermek için tüm bu adamlar arasından seçilmiş. 320 00:30:23,304 --> 00:30:25,825 ben gidiyorum Başımın ağrımasını istemiyorum. 321 00:30:27,193 --> 00:30:29,390 Kıpırdama. Kavga yok. 322 00:30:29,478 --> 00:30:32,174 Hiçbir şey söylemedim, başlatan oydu. 323 00:30:32,260 --> 00:30:37,434 Onu rahat bırak. O böyle. 324 00:30:37,565 --> 00:30:40,565 Herkesin kendi bakış açısı vardır. 325 00:30:40,652 --> 00:30:45,956 Kardeşim ben yorum yapayım yaptığı her şey? 326 00:30:46,043 --> 00:30:50,303 Yorumlarını kabul et tartışmayı bitirmek için. 327 00:30:50,391 --> 00:30:54,608 "Özür dilerim, bir daha yapmayacağım" deyin. 328 00:30:54,739 --> 00:30:56,000 Sadece bu. 329 00:30:56,000 --> 00:31:00,522 Kendim ve kardeşim adına sevindim birlikte seçildik. 330 00:31:00,739 --> 00:31:02,913 Ve ben sadece anı yakalamak istedim. 331 00:31:03,086 --> 00:31:06,956 Daha akıllı olmalısın yaklaşımınızda. 332 00:31:07,043 --> 00:31:09,390 Her zaman herkesle kavga edemezsin. 333 00:31:09,434 --> 00:31:13,217 Birbirinizi anlamıyorsunuz. 334 00:31:13,391 --> 00:31:16,435 Her şeyi kabul edemem. 335 00:31:16,696 --> 00:31:20,130 Bazen kabullenmek daha iyidir. 336 00:31:20,347 --> 00:31:22,651 Dinleyin mesela... 337 00:31:22,739 --> 00:31:26,609 Meclis seçimlerimiz var uzun yıllar önce. 338 00:31:26,696 --> 00:31:31,391 En çok oyu kim alır resmi mührünü taşıyor. 339 00:31:31,478 --> 00:31:36,304 Artık büyükler mührü istiyor. 340 00:31:36,423 --> 00:31:43,173 Ama sanmıyorum en yaşlısı en bilgesidir. 341 00:31:44,077 --> 00:31:47,130 Daha çok oy aldım yani mühür benimdir. 342 00:31:47,304 --> 00:31:49,434 Sara, pes et. 343 00:31:49,521 --> 00:31:55,478 Mührü teslim etmeyeceğim herhangi bir danışmana. 344 00:31:56,435 --> 00:31:57,826 Ve bu son. 345 00:32:28,174 --> 00:32:30,260 Teşekkürler. 346 00:32:37,260 --> 00:32:38,869 Teşekkürler. 347 00:32:46,810 --> 00:32:51,565 Bayan Sara, ben öğretmenim kız okulundan. 348 00:32:51,941 --> 00:32:57,304 Bir kız için arıyorum Fereşteh denir. 349 00:32:57,569 --> 00:33:01,174 12 yaşında evlenmeye zorlandı. 350 00:33:01,260 --> 00:33:03,434 Şimdi boşanıyor. 351 00:33:03,565 --> 00:33:08,086 Aile onunla yeniden evlenmek istiyor. 352 00:33:08,304 --> 00:33:12,260 Bize müdahale etmememiz söylendi erken evliliklerde. 353 00:33:12,608 --> 00:33:16,173 Ama belki bir şeyler yapabilirsiniz. 354 00:33:28,043 --> 00:33:29,999 Yeni talibi kim? 355 00:33:30,167 --> 00:33:33,608 Ona evlenme teklif etti. 356 00:33:33,633 --> 00:33:34,540 - Sağ. - Bundan sonra, 357 00:33:34,565 --> 00:33:38,521 askerlik yapacak, ve sonra evlenmek için geri dönecek. 358 00:33:38,696 --> 00:33:40,739 O hâlâ bir çocuk. 359 00:33:40,869 --> 00:33:42,870 Onunla neden evlendiler? başlangıçta? 360 00:33:43,521 --> 00:33:47,173 Ben değilim. Bu onların hatasıydı, her ikisinin de. 361 00:33:47,433 --> 00:33:50,565 Sanki karar varmış gibi konuşuyorlar benim olmuştu. 362 00:33:50,696 --> 00:33:51,956 Bana baskı yaptılar. 363 00:33:52,086 --> 00:33:55,260 "Onun evi var, parası var" dediler. 364 00:33:55,347 --> 00:33:59,390 Bu benim kararım değildi! 365 00:34:00,521 --> 00:34:03,695 Ben çocuktum. Ailem karar verdi. 366 00:34:05,303 --> 00:34:08,608 Fereshteh henüz boşanmadı bile. 367 00:34:09,260 --> 00:34:12,217 Ayılmaya başlıyorsun, Hayatınız kolay değil. 368 00:34:12,347 --> 00:34:15,521 Senden onunla bir daha evlenmemeni istiyorum. 369 00:34:15,608 --> 00:34:18,478 İşler sakinleşene kadar, Benimle kalabilir. 370 00:34:18,913 --> 00:34:21,870 Tamam, hadi bu davayı düşünelim. 371 00:34:48,869 --> 00:34:50,086 Merhaba. 372 00:34:50,608 --> 00:34:51,869 Nasılsın? 373 00:34:57,086 --> 00:34:59,434 Ziyaretinizin sebebi nedir? 374 00:34:59,521 --> 00:35:04,260 12 yaşındaydım ve okuyordum. 375 00:35:04,435 --> 00:35:08,695 Teklifi yaptığında, ailem beni evlenmeye zorladı. 376 00:35:09,130 --> 00:35:12,000 Ben bu evliliğe razı olmadım. 377 00:35:12,217 --> 00:35:15,739 35 yaşında, babamın yaşında. 378 00:35:15,913 --> 00:35:22,217 Dört yıl nasıl sürdü? bu sonuca varmak? 379 00:35:22,260 --> 00:35:24,217 Ben çocuktum. 380 00:35:24,242 --> 00:35:25,304 Hayır. 381 00:35:25,391 --> 00:35:29,565 Şimdi sebebin ne? 382 00:35:29,590 --> 00:35:32,869 Artık dayanamadım bu durumda kal. 383 00:35:33,032 --> 00:35:37,869 Zor bir çocukluk geçirdim. Onunla birlikte olmak da zordu. 384 00:35:38,000 --> 00:35:41,913 Evlenmek için acele ettin. Boşanmak için acele etmeyin. 385 00:35:42,217 --> 00:35:45,521 Böyle yaparsan boşanırsın. 386 00:35:45,652 --> 00:35:50,869 Durumunuz daha da kötüleşecek. 387 00:35:51,174 --> 00:35:52,869 Bunu düşündün mü? 388 00:35:52,913 --> 00:35:58,478 Durumunuzu düşünmeyin kötü ya da şanssız gibi... 389 00:35:58,565 --> 00:36:02,869 Kendinizi başkalarıyla kıyaslamayın... 390 00:36:02,957 --> 00:36:04,478 Hayır. 391 00:36:06,130 --> 00:36:09,565 bunu kabul etmeliyim kaderinizin bir parçası olarak. 392 00:36:09,652 --> 00:36:14,652 Eğer sadece bu yüzdense yaş farkı... 393 00:36:14,739 --> 00:36:17,652 Evet, kendisi 23 yaşında. 394 00:36:17,894 --> 00:36:19,435 Hayat bu. 395 00:36:19,521 --> 00:36:21,825 Tek bir şeyden korkuyorum: 396 00:36:21,826 --> 00:36:25,521 Eğer ona geri dönersem, sonra çocuk sahibi ol... 397 00:36:25,565 --> 00:36:28,608 Çocukla boşanma davası açmayacağım. 398 00:36:28,652 --> 00:36:31,174 Çünkü bir çocuktan vazgeçemem. 399 00:36:31,391 --> 00:36:37,174 Oğlumun geleceğini istemiyorum benimkinin aynısı ol. 400 00:36:37,174 --> 00:36:40,695 Yetişkin bir kadın gibi, 401 00:36:41,260 --> 00:36:45,564 sorunu nasıl çözeceğinizi düşünün. 402 00:36:45,652 --> 00:36:48,304 Ve nasıl uyum sağlanacağı. 403 00:36:48,521 --> 00:36:52,565 Kabul etmeye çalış ve durum bu şekilde, 404 00:36:52,652 --> 00:36:57,652 onu yok etmek yerine. 405 00:37:16,696 --> 00:37:20,869 Hakimin karar vermesi biraz zaman alır. 406 00:37:21,000 --> 00:37:24,000 Burada kalması sorun olur mu? 407 00:37:24,086 --> 00:37:26,782 Bir sorun görmüyorum. 408 00:37:27,304 --> 00:37:31,434 Boşanma kararı çıkana kadar Burada kalabilir. 409 00:37:31,478 --> 00:37:34,391 Evet kalabilir. 410 00:37:34,435 --> 00:37:39,130 Daha küçük olduğu için ihtiyacım var kalmasına izin ver. 411 00:37:39,217 --> 00:37:40,260 Elbette. 412 00:37:40,957 --> 00:37:41,826 Tam burada. 413 00:37:54,957 --> 00:37:58,043 Boşanma sürecinde olduğunuzda, 414 00:37:58,086 --> 00:38:01,782 Tekrar ayağa kalkmak zor. 415 00:38:02,217 --> 00:38:03,695 Şimdi seçiminiz nedir? 416 00:38:03,739 --> 00:38:06,391 Okumak ve birisi olmak istiyorum. 417 00:38:06,565 --> 00:38:08,217 - Ve hatta? - Evet, durum ciddi. 418 00:38:08,391 --> 00:38:12,739 Herkesi etkilemek istiyorum tavırlarımla. 419 00:38:12,826 --> 00:38:15,130 - Emin mi? - Kesinlikle. 420 00:38:15,565 --> 00:38:17,304 Söz? 421 00:38:17,391 --> 00:38:20,000 Gerçekten söz veriyorum. 422 00:38:47,130 --> 00:38:50,739 Sara, bu mesajı bırakıyorum teşekkür etmek için! 423 00:38:50,869 --> 00:38:53,999 Bugün çalışmalar gördüm Köyün her yerinde. 424 00:38:54,260 --> 00:38:56,173 Benzin için olduğunu söylüyorlar. 425 00:38:56,260 --> 00:38:59,130 Hepimizi çok mutlu ettin! 426 00:39:09,652 --> 00:39:12,696 Bu tarafa gelin. 427 00:39:13,957 --> 00:39:17,130 Sıhhi tesisat hazır olmalı bir ay içinde. 428 00:39:44,304 --> 00:39:47,086 Sevgili sakinlerimiz! 429 00:39:47,174 --> 00:39:48,565 Dikkat lütfen! 430 00:39:48,652 --> 00:39:51,348 Bu önemli bir bildirimdir. 431 00:39:51,696 --> 00:39:55,304 Birçok ailenin sahiplik belgesi. 432 00:39:55,565 --> 00:39:59,521 O olmadan bu haklara sahip olmayacaksınız gaz alıyorum. 433 00:39:59,608 --> 00:40:01,825 Ev için belgelere ihtiyaçları var. 434 00:40:01,869 --> 00:40:04,217 Sorularınız için Bayan Sara ile iletişime geçin. 435 00:40:11,957 --> 00:40:15,957 İnsanlara teslim etmelerini söyle eski silindirler. 436 00:40:20,260 --> 00:40:21,999 Bayan Sara! 437 00:40:26,347 --> 00:40:28,173 - Nasılsın? - İçeri gelin. 438 00:40:28,391 --> 00:40:32,826 - Gaz henüz açılmadı mı? - Henüz değil. 439 00:40:33,565 --> 00:40:34,695 Borular çalışmaya başladı mı? 440 00:40:34,739 --> 00:40:35,956 Evet. 441 00:40:36,130 --> 00:40:38,869 Her yere kurulum yapıyoruz. 442 00:40:38,913 --> 00:40:40,609 Henüz burada değil. 443 00:40:41,260 --> 00:40:44,738 - Evin sahibi kim? - Kocam. 444 00:40:44,826 --> 00:40:46,652 İşe yaramayacak. 445 00:40:46,782 --> 00:40:52,521 Çünkü onda yok Bunu kanıtlayacak resmi belgeler. 446 00:40:52,652 --> 00:40:55,217 Hakkı olmayacak. 447 00:40:55,652 --> 00:40:59,087 Evin mülkiyetini sana verir mi? 448 00:41:00,478 --> 00:41:02,478 Kabul etmeyecek. 449 00:41:02,782 --> 00:41:04,695 Ne yapmalıyız? 450 00:41:06,182 --> 00:41:09,434 Kocanıza yardım edebilir miyim? evraklarla birlikte, 451 00:41:09,521 --> 00:41:13,043 eğer mülkiyeti sizinle paylaşıyorsa. 452 00:41:14,043 --> 00:41:16,434 Hatırlamak için yazacağım. 453 00:41:18,391 --> 00:41:21,000 O isterse olur. 454 00:41:21,698 --> 00:41:24,521 - Doğrusunu yapacağım. - Teşekkürler. 455 00:41:25,086 --> 00:41:27,956 Lütfen kocamla konuşun. 456 00:41:28,043 --> 00:41:29,434 Tamam, sorun değil. 457 00:41:29,521 --> 00:41:30,869 Sonra görüşürüz. 458 00:41:55,260 --> 00:41:56,477 Sarah... 459 00:41:57,130 --> 00:42:01,000 Seni tesisat döşerken gördüm sokaklarda. 460 00:42:01,130 --> 00:42:03,782 Neden onu evime getirmiyorsun? 461 00:42:04,000 --> 00:42:06,348 Shami Amca, sana zaten söyledim. 462 00:42:06,435 --> 00:42:10,174 Öncelikle ihtiyacınız var evin resmi belgeleri. 463 00:42:10,174 --> 00:42:12,174 Elimde resmi belgeler yok. 464 00:42:12,652 --> 00:42:17,217 Evrak işlerinde sana yardım ederim. eğer mülkiyeti eşinizle paylaşıyorsanız. 465 00:42:17,260 --> 00:42:18,279 Bunu yapamam. 466 00:42:18,304 --> 00:42:22,477 Hiç yaşlıları duydun mu 467 00:42:22,521 --> 00:42:25,956 mülkiyeti eşlerle paylaşmak mı? 468 00:42:26,043 --> 00:42:31,129 Evet, yaklaşık 60 aile bunu yakın zamanda yaptı. 469 00:42:31,652 --> 00:42:37,130 İşe yaramayacak. Bunu yapmayacağım. 470 00:42:38,724 --> 00:42:40,608 Kotayı istemiyorum. 471 00:42:40,739 --> 00:42:41,609 Neden? 472 00:42:41,652 --> 00:42:44,869 Bu pek sık yapılan bir şey değil. 473 00:42:45,000 --> 00:42:47,391 eğer öyleyse sorun değil sizin adınızadır. 474 00:42:47,478 --> 00:42:49,130 Siz de çok katkıda bulunun 475 00:42:49,174 --> 00:42:52,913 evden çalışmak ve çocuklarını büyütüyorlar. 476 00:42:53,086 --> 00:42:58,738 Ülkemizin kanunlarına göre kocan ölürse 477 00:42:58,782 --> 00:43:03,695 bir eş olarak pek fazla mirasa sahip olmuyorsunuz. 478 00:43:03,869 --> 00:43:08,347 Uzun bir evlilik hayatından sonra Çatışmalara neden olmak istemiyorum. 479 00:43:08,782 --> 00:43:12,043 Bu size herhangi bir sorun yaratmayacaktır. 480 00:43:12,130 --> 00:43:19,130 Gaz sana vermek için bir bahane ev haklarının yarısı. 481 00:43:19,739 --> 00:43:21,739 Bilmiyorum. 482 00:43:21,826 --> 00:43:23,912 Her şey yoluna girecek. 483 00:43:28,749 --> 00:43:33,043 Burası İran ve biz buradayız. 484 00:43:37,086 --> 00:43:38,956 Burası bizim köyümüz. 485 00:43:39,043 --> 00:43:43,912 Bu ana yol ve kavşak. 486 00:43:44,130 --> 00:43:48,695 vermek isterim motosiklet yolculuğu mu? 487 00:43:48,739 --> 00:43:50,435 Bu bir rüya olurdu. 488 00:43:56,826 --> 00:43:59,695 Hızlanın! 489 00:44:01,739 --> 00:44:03,261 Gitmek. 490 00:44:03,391 --> 00:44:06,608 Bunu yürütmem lazım, hadi. 491 00:44:07,000 --> 00:44:10,043 Zor! Sert basın! 492 00:44:11,174 --> 00:44:14,608 Utanmadan, güçlü bir şekilde! 493 00:44:20,521 --> 00:44:25,043 Bak Feresteh. Seni uyardım. 494 00:44:25,391 --> 00:44:28,087 Öğreninceye kadar tekrarlamanız gerekir. 495 00:44:28,130 --> 00:44:30,391 Sağ? Nasıl yaptığımı görün. 496 00:44:34,521 --> 00:44:36,521 Bunu aşağı bastırın. 497 00:44:41,565 --> 00:44:45,825 Tamam, şunu al. Sıkı tutun. 498 00:44:48,782 --> 00:44:54,652 Hazır olduğunda korkmadan hızlanın! 499 00:44:54,739 --> 00:44:57,043 İşte bu, debriyajı bırakın. 500 00:44:58,826 --> 00:44:59,912 Gitmek! 501 00:45:23,565 --> 00:45:25,695 Bu tarafa git, git. 502 00:45:26,260 --> 00:45:28,912 Hızlanın! Korku yok! 503 00:45:49,043 --> 00:45:52,825 Orada sıkışıp kaldım, özür dilerim. 504 00:45:52,957 --> 00:45:53,957 Neden? 505 00:45:54,043 --> 00:45:58,999 delireceğini düşünmüştüm Çünkü bisikleti kırdım. 506 00:45:59,043 --> 00:46:01,999 Endişelenmeyin, olur. 507 00:46:04,696 --> 00:46:06,739 Motosiklet bir insan gibidir. 508 00:46:06,782 --> 00:46:10,391 Bazen zorluklarla karşılaşıyor. 509 00:46:11,130 --> 00:46:13,087 Hayat da böyledir. 510 00:46:25,304 --> 00:46:29,043 Anneme nasıl doğduğumu sordum. 511 00:46:29,130 --> 00:46:32,000 Bebeğimi doğurduğunu söylüyor. 512 00:46:34,260 --> 00:46:37,130 Sen olduğuna sevindim. 513 00:46:40,739 --> 00:46:43,174 Senin gibi olmak istiyorum. 514 00:46:44,957 --> 00:46:46,522 Ebe olmak 515 00:46:46,826 --> 00:46:48,826 ve bebekleri doğur. 516 00:46:50,304 --> 00:46:53,738 Fereshteh, şimdiden 400 bebek doğurdum. 517 00:46:54,130 --> 00:46:56,913 Birçok uykusuz gece geçirdim. 518 00:46:57,565 --> 00:47:00,391 Uyuyamıyorum. 519 00:47:01,304 --> 00:47:05,738 Kapımı çaldılar gece yarısı ve gitmek zorunda kaldım. 520 00:47:06,086 --> 00:47:08,608 Güneş doğana kadar ayakta kaldım. 521 00:47:09,391 --> 00:47:12,217 Bazen bir sonraki gün batımına kadar. 522 00:47:15,391 --> 00:47:18,000 Motosikletle gittin Ne zaman doğum yaptım? 523 00:47:18,130 --> 00:47:20,652 Evet motosikletimle gittim. 524 00:47:21,652 --> 00:47:24,043 Arabayı sürüyordum... 525 00:47:24,869 --> 00:47:27,434 Bahçene park ettim 526 00:47:28,000 --> 00:47:29,652 ve sabah doğdun. 527 00:47:30,826 --> 00:47:36,304 Pilot olduğunda, Her şeyi yapabileceğimi hissediyorum. 528 00:47:36,565 --> 00:47:38,347 Ne kadar iyi yaptığını gördün mü? 529 00:47:38,913 --> 00:47:42,261 Araba kullandığıma inanamadım. 530 00:47:42,347 --> 00:47:44,477 - Cidden? - Çok çabuk öğrendim. 531 00:47:44,565 --> 00:47:46,738 Bunu gördün mü? 532 00:47:48,347 --> 00:47:51,825 - Şu anda aklımda geziniyorum. - Cidden? 533 00:47:53,608 --> 00:47:55,956 Çok iyi iş çıkardın. 534 00:48:19,957 --> 00:48:25,522 Bu vesileyle Şemsullah Kordi, oğlu... 535 00:48:26,826 --> 00:48:28,565 - Oğlu mu? - Kanbarali. 536 00:48:28,652 --> 00:48:30,261 Kanbaralı... 537 00:48:31,869 --> 00:48:35,173 Bazin köyünde ikamet eden... 538 00:48:37,957 --> 00:48:43,783 200 metrekareyi transfer ediyor 539 00:48:43,957 --> 00:48:49,217 konutumun... 540 00:48:52,347 --> 00:48:53,869 yarısı olmak... 541 00:48:53,957 --> 00:49:00,913 eşim Bayan Golbano'ya... 542 00:49:02,739 --> 00:49:05,435 Hala yazıyor musun? 543 00:49:07,391 --> 00:49:11,087 Sadece ihtiyacı vardı Karar vermek için on bardak çay. 544 00:49:11,217 --> 00:49:12,347 Burada. 545 00:49:12,696 --> 00:49:16,087 Shami Amca, burayı imzala. 546 00:49:24,739 --> 00:49:28,478 - Damga defterin var mı? - Bence de. 547 00:49:28,565 --> 00:49:29,521 Teşekkürler. 548 00:49:29,696 --> 00:49:31,869 Artık eşimin olmasından korkuyorum. 549 00:49:31,957 --> 00:49:34,174 bir duvar inşa et evin ortasında. 550 00:49:34,304 --> 00:49:39,130 Merak etme. İmzaladığına sevindim. 551 00:49:39,217 --> 00:49:45,174 Şimdi 100 sakin var topraklarının mülkiyetini paylaşanlar. 552 00:50:14,739 --> 00:50:17,696 Bunu buraya koyuyoruz ve sonra... 553 00:50:18,565 --> 00:50:20,217 biraz bekledik. 554 00:50:24,086 --> 00:50:25,303 Bunun için diyelim... 555 00:50:28,217 --> 00:50:30,739 Diyelim ki bu fetüs, değil mi? 556 00:50:33,565 --> 00:50:37,173 Burada merkezde, Altı aylık hamileliktir. 557 00:50:37,957 --> 00:50:40,391 İki santimetre üstü yedi aydır, 558 00:50:40,869 --> 00:50:42,652 yukarıdaki iki tanesi daha dokuz aydır, 559 00:50:42,782 --> 00:50:44,173 ve iki tane daha sekiz ay. 560 00:50:44,217 --> 00:50:47,434 Yani sekiz aya kadar o yükselir, 561 00:50:47,608 --> 00:50:49,130 dokuzuncu ayda ise iner. 562 00:50:49,217 --> 00:50:50,521 Ah, rahim açılıyor. 563 00:50:50,565 --> 00:50:52,478 Hayır, leğen kemiğine doğru gidiyor. 564 00:51:00,174 --> 00:51:03,347 Pek öyle değil! 565 00:51:05,347 --> 00:51:06,912 Sadece deniyorum. 566 00:51:07,174 --> 00:51:10,695 Ayaklarından tutun... 567 00:51:12,043 --> 00:51:14,129 Sırtını sıvazlayınca ağlıyor. 568 00:51:14,696 --> 00:51:16,391 Öyle değil. 569 00:51:16,478 --> 00:51:18,304 Bunu bu şekilde tutmalısın. 570 00:51:18,521 --> 00:51:21,434 Bak, şöyle. 571 00:51:21,521 --> 00:51:22,782 Böyle vur. 572 00:51:26,130 --> 00:51:27,434 Tanrı oğlunuzu korusun! 573 00:51:47,869 --> 00:51:51,739 Burada dairesel bir park yapacağız. 574 00:51:51,826 --> 00:51:55,608 Oyuncakları buraya yerleştireceğiz. 575 00:52:14,696 --> 00:52:18,261 Dairesel bir park olacak. 576 00:52:18,869 --> 00:52:20,782 İyi olmaz mıydı? 577 00:52:22,347 --> 00:52:25,956 Traktörlerle toprağı düzleyelim. 578 00:52:40,435 --> 00:52:41,435 Şu andan itibaren 579 00:52:41,521 --> 00:52:46,478 çocuklarınızı okumaya teşvik edin. 580 00:52:47,652 --> 00:52:52,609 Hiçbir destekleri olmayacak, ve bu çok yazık olacak. 581 00:52:52,826 --> 00:52:59,999 Onlara bırakacağınız toprak yok. 582 00:53:00,391 --> 00:53:03,826 Hayatta kalmanın tek yolu ders çalışmaktır. 583 00:53:05,565 --> 00:53:07,565 Kızımın okumasını istiyorum. 584 00:53:07,696 --> 00:53:10,869 Zahra "Senin adına üzülüyorum" diyor. 585 00:53:10,913 --> 00:53:15,696 "Evde çalışmayı bırakmıyorsun." 586 00:53:15,913 --> 00:53:17,652 O haklı! 587 00:53:17,782 --> 00:53:21,086 Sonunun benim gibi olmasını istemiyor. 588 00:53:21,130 --> 00:53:24,304 -Zehra ders çalışacak. - Ben de bunu istiyorum. 589 00:53:24,347 --> 00:53:26,564 Ne olmak istiyorsun? 590 00:53:26,608 --> 00:53:30,695 Bilmiyorum, hemşire mi, dişçi mi? 591 00:53:31,826 --> 00:53:33,652 Doktor veya hemşire. 592 00:53:35,565 --> 00:53:37,434 Her zaman en iyiyi arayın. 593 00:53:37,608 --> 00:53:40,956 Hepsi olmasa da Hayallerinizin yarısı gerçekleşecek. 594 00:53:41,000 --> 00:53:45,826 Sen benim için bir örnek gibisin bana farkındalık kazandırıyor. 595 00:53:46,565 --> 00:53:49,999 Tavsiyeniz geleceğime karar vermeme yardım et. 596 00:53:50,174 --> 00:53:55,217 Zehra sana bakıyor Motosiklete biniyor. 597 00:53:55,217 --> 00:53:57,087 Cidden?! 598 00:53:57,913 --> 00:54:00,130 Seni nasıl hiç görmedim? 599 00:54:01,174 --> 00:54:03,695 Bunu bildiğim için çok mutluyum. 600 00:54:03,957 --> 00:54:05,696 Sen geleceğin Sara'sısın! 601 00:54:05,869 --> 00:54:07,695 Beni gezdirebilir misin? 602 00:54:07,826 --> 00:54:10,260 - Evet. - Gerçekten mi? 603 00:54:11,478 --> 00:54:13,217 Birlikte motosiklet sürmeyi planlayalım. 604 00:54:14,043 --> 00:54:14,912 Araba sürmeyi de biliyor musun? 605 00:54:15,000 --> 00:54:16,609 Arka bahçedeyim ama hep düşüyorum. 606 00:54:16,696 --> 00:54:19,739 - Peki sen? - Bazen pratik yaparız. 607 00:54:20,521 --> 00:54:22,565 Kim yürümek ister benimle motosiklete biner misin? 608 00:54:22,608 --> 00:54:24,565 - BEN! - Ben de! 609 00:54:24,652 --> 00:54:26,565 Harika. Ve sen? 610 00:54:27,000 --> 00:54:29,826 Ailenizden izin isteyeceğim. 611 00:54:30,347 --> 00:54:33,304 - Motosikletin çalışıyor mu? - Bunu düzelteceğiz. 612 00:54:33,347 --> 00:54:36,260 Buraya dokunun! 613 00:54:39,739 --> 00:54:43,174 Sadece arabamı takip et. 614 00:54:43,435 --> 00:54:45,869 Köyün içi ve dışı. 615 00:54:49,913 --> 00:54:51,435 Her şeyi ele alalım 616 00:54:51,739 --> 00:54:54,043 Köyde güvende kalmak için. 617 00:54:58,217 --> 00:55:00,260 Artık onları kimse tanımayacak. 618 00:55:01,086 --> 00:55:03,434 - Beni tanıyor musun? - Kim olduğumu biliyor musun? 619 00:55:04,391 --> 00:55:06,913 Her şey hazır, sadece bardaklar kaldı. 620 00:55:07,347 --> 00:55:11,912 Soygun mu yapacağız yoksa motosiklete mi bineceğiz? 621 00:55:51,086 --> 00:55:52,869 Ne güzel bir duygu! 622 00:56:01,130 --> 00:56:03,304 Burası çok güzel. 623 00:56:19,565 --> 00:56:21,608 Çabuk hareket edelim. 624 00:56:22,086 --> 00:56:23,651 Yüzünü kapat. 625 00:56:30,260 --> 00:56:33,521 Umarım kimse bizi tanımaz. 626 00:56:51,652 --> 00:56:54,304 Kamyona dikkat edin. 627 00:57:02,260 --> 00:57:04,999 Çocuklar bizi takip ediyor. 628 00:57:07,260 --> 00:57:08,877 Amcam arkamızdan geliyor. 629 00:57:09,260 --> 00:57:12,390 - Araba sürmene kim izin verdi? - Bana izin verdin! 630 00:57:12,435 --> 00:57:14,130 Ona vurma! 631 00:57:14,217 --> 00:57:16,956 - Çabuk git! - Hemen orada olacağım. 632 00:57:18,086 --> 00:57:21,999 Durmak! Ona vurma! 633 00:57:23,347 --> 00:57:25,304 Defol buradan! 634 00:57:25,739 --> 00:57:26,522 Vurmayın! 635 00:57:26,652 --> 00:57:28,087 Gel arabama otur. 636 00:57:28,130 --> 00:57:29,434 Hayır, onu alacağım. 637 00:57:30,086 --> 00:57:31,129 Buraya gel. 638 00:57:31,304 --> 00:57:32,651 Ona bir daha vurma. 639 00:57:33,391 --> 00:57:35,130 Sorun değil, endişelenme. 640 00:57:35,347 --> 00:57:39,521 Sıra dışı bir şey yapın bazen sonuçları olur. 641 00:57:39,565 --> 00:57:43,608 Bu amcan. Bu onu ilgilendirmez. 642 00:57:43,739 --> 00:57:46,478 Ailen uçmana izin verdi. 643 00:58:06,000 --> 00:58:06,957 Kim o? 644 00:58:09,086 --> 00:58:11,086 Zahra'nın amcası geliyor. 645 00:58:11,391 --> 00:58:13,130 Arasında. 646 00:58:17,826 --> 00:58:19,739 Farzi, içeri gel. Konuşmamız lazım. 647 00:58:21,347 --> 00:58:24,521 Birlikte oynadık ve çalıştık! 648 00:58:24,608 --> 00:58:26,434 Biz birlikte büyüdük Farzi. 649 00:58:26,565 --> 00:58:29,130 Babamın motosikletini aldım ve kaçtı. 650 00:58:29,174 --> 00:58:32,347 - Sen farklısın. - Ben farklı değilim. 651 00:58:32,478 --> 00:58:37,174 - Bunu her zaman yaptım! - O zaman farklıydı. 652 00:58:37,260 --> 00:58:39,086 Aynı şeydi. 653 00:58:39,435 --> 00:58:43,217 Bazen bir kızı cezalandırmak iyidir. 654 00:58:43,260 --> 00:58:44,912 Ona vurmamalıydın. 655 00:58:44,957 --> 00:58:47,609 Sokakta kalmamalı. Sadece bu. 656 00:58:47,696 --> 00:58:52,000 Eğleniyordu, Ona vurmamalıydın. 657 00:58:52,043 --> 00:58:57,999 Adamlar şöyle dedi: "Kızlara yol değil ayakkabı verin." 658 00:58:59,086 --> 00:59:01,521 Tamam, ona vurma. 659 01:00:12,435 --> 01:00:13,565 Bayan Sara, 660 01:00:14,174 --> 01:00:17,087 mührü teslim et diğer danışmanlara. 661 01:00:17,130 --> 01:00:23,174 Bazıları reddettiğinizden şikayet ediyor belgelerini damgalıyor. 662 01:00:24,130 --> 01:00:27,217 Pulunu bugün iade etmelisiniz. 663 01:00:27,304 --> 01:00:30,260 Seni tanıyordum Bunu kaldıramam. 664 01:00:41,565 --> 01:00:44,695 Mührü istiyor musun? 665 01:00:44,739 --> 01:00:47,522 Yani gücü istiyorsun. 666 01:00:47,652 --> 01:00:50,217 Mühür şüphesiz benimdir. 667 01:00:50,260 --> 01:00:52,564 O mührü bırak. 668 01:00:52,696 --> 01:00:56,913 Mührü kimseye vermeyeceğim. Güle güle. 669 01:00:57,043 --> 01:00:58,260 Bunun gibi? 670 01:00:58,347 --> 01:01:00,130 Köye hizmet etmek için burada değil misin? 671 01:01:00,260 --> 01:01:01,695 Vazgeçmeyeceğim. 672 01:01:01,782 --> 01:01:02,956 Şimdi zamanı değil... 673 01:01:03,000 --> 01:01:04,130 Bitti. 674 01:01:04,217 --> 01:01:05,391 Bunun sonu yok... 675 01:01:05,565 --> 01:01:08,999 Büyüklerin karar verme dönemi bitti. 676 01:01:09,086 --> 01:01:12,738 Artık adam kayırma yok herhangi bir grup veya aile için. 677 01:01:12,957 --> 01:01:14,826 Yani güç arıyorsunuz. 678 01:01:14,913 --> 01:01:18,957 Tamam, eğer dövüşmek istiyorsan... 679 01:01:19,174 --> 01:01:22,695 istifa edeceğim eğer mührü saklamazsam! 680 01:01:23,521 --> 01:01:24,260 Daha da iyi. 681 01:01:24,304 --> 01:01:28,304 İstifa etmek daha iyi mührü sakladığından. 682 01:01:28,391 --> 01:01:30,043 Sorun değil! 683 01:01:30,347 --> 01:01:32,521 Ben senden farklı düşündüm. 684 01:01:32,608 --> 01:01:34,782 - Karar vermek sana bağlı değil! - Evet, uyuyor. 685 01:01:34,913 --> 01:01:36,565 Daha çok oy aldım ve mühür benimdir. 686 01:01:36,608 --> 01:01:40,651 - Diğer danışmanlar da aynı fikirde. - Tamam, her neyse. 687 01:01:42,478 --> 01:01:43,695 Tamam aşkım. 688 01:01:45,000 --> 01:01:46,522 Hepinize göstereceğim. 689 01:01:46,869 --> 01:01:49,608 Sara, saçma sapan şeyler yüzünden kavga etme. 690 01:01:49,826 --> 01:01:51,391 Ne istediğini biliyorum. 691 01:01:51,521 --> 01:01:53,521 - Defol buradan. - Neler oluyor abla? 692 01:01:53,565 --> 01:01:57,434 Hatalarınızı yasallaştırmak istiyorsunuz. 693 01:01:57,608 --> 01:02:01,738 Yaptıkları yasadışı her şeyi biliyorum! 694 01:02:01,869 --> 01:02:03,565 Sakin ol kardeşim. 695 01:02:03,913 --> 01:02:09,609 Mührü saklama hakkım var ve bunu herkes biliyor. 696 01:02:09,696 --> 01:02:14,130 Damgalayamayacaklarından korkuyorlar yasa dışı belgeleriniz. 697 01:02:14,260 --> 01:02:17,390 - Saçma sapan konuşmayı bırak. - Onların istediği bu. 698 01:02:17,478 --> 01:02:19,174 Şimdi ayrılmak daha iyi. 699 01:02:19,304 --> 01:02:20,260 Ne kadar utanç verici! 700 01:02:20,391 --> 01:02:22,391 Sen de gitsen iyi olur. 701 01:02:23,260 --> 01:02:25,347 Herkesle kavga etmeyi sever misin? 702 01:02:25,478 --> 01:02:31,435 Kardeşim benimle sorunları var başından beri. 703 01:02:32,130 --> 01:02:33,347 Kavga etmeyin. 704 01:02:33,478 --> 01:02:35,739 Tartışmayı o başlattı 705 01:02:36,174 --> 01:02:41,739 Bana sadece güç istediğimi söylüyorsun. 706 01:03:13,347 --> 01:03:15,477 Çembere ne oldu? 707 01:03:23,478 --> 01:03:26,087 Daireyi neden kareye dönüştürdünüz? 708 01:03:26,260 --> 01:03:27,956 Bunun gibi? 709 01:03:28,043 --> 01:03:31,347 Bir park böyle olmalı. 710 01:03:32,478 --> 01:03:37,000 Her şeyi daire olacak şekilde hesapladım 30 metre. 711 01:03:38,000 --> 01:03:41,609 Sokağın bir şekle bürünmesi gerekiyor. 712 01:03:41,739 --> 01:03:43,956 Eşleşmesi gerekiyor caddenin boyutları ile. 713 01:03:44,000 --> 01:03:47,304 - O rotayı neden mahvettin? - Gelişmek için. 714 01:03:47,391 --> 01:03:48,869 Kaç metre? 715 01:03:48,957 --> 01:03:52,391 Kenarları hesapladım ve... 716 01:03:52,435 --> 01:03:54,782 ortasında bir göl olacak. 717 01:03:54,957 --> 01:03:56,000 Sayın Mühendis, 718 01:03:56,086 --> 01:03:59,782 o köşeden itibaren yeniden yapılması gerekiyor. 719 01:03:59,869 --> 01:04:01,086 İşe yaramayacak. 720 01:04:01,174 --> 01:04:02,304 Dur Muhammed! 721 01:04:03,043 --> 01:04:04,477 Dur kardeşim! 722 01:04:05,696 --> 01:04:06,869 Bakın Bay Mühendis. 723 01:04:07,086 --> 01:04:09,521 Şu eğri patikayı görüyor musun? 724 01:04:09,739 --> 01:04:14,087 Direkt diğer tarafa gitmeniz gerekiyor. 725 01:04:15,260 --> 01:04:17,130 - Buna ihtiyacın yok. - Durmak! 726 01:04:17,347 --> 01:04:21,043 - Bunu yapamayız. - Tartışmak istemiyorum. 727 01:04:22,565 --> 01:04:26,608 Dediğimi yap. 728 01:04:26,696 --> 01:04:29,956 Elektrik direğine ne yapacaklar? 729 01:04:30,043 --> 01:04:31,260 O hala orada. 730 01:04:31,304 --> 01:04:36,260 - Kazalara neden olur. - Hayır, olmayacak. 731 01:04:36,652 --> 01:04:40,652 - İşe yaramayacak! - Evet gidiyor. 732 01:04:41,739 --> 01:04:44,652 Bir şeyleri telafi edemezsin. 733 01:04:44,652 --> 01:04:47,217 Ne yaparsam yapayım sen değişiyorsun. 734 01:04:47,304 --> 01:04:49,434 Bir daire yapıyorum, kareye dönüşürsün. 735 01:04:49,565 --> 01:04:51,912 Bunu yapmaya devam edemezsin! 736 01:04:52,086 --> 01:04:54,999 Senden burada bir daire yapmanı istedim. 737 01:04:55,086 --> 01:04:57,956 - Neye dayanarak? - Bu bir kare! 738 01:04:57,957 --> 01:04:58,696 Ne? 739 01:04:58,739 --> 01:04:59,913 Bir formatı olması gerekiyor. 740 01:04:59,957 --> 01:05:02,739 - Ölçü nedir? - 12 metre. 741 01:05:02,869 --> 01:05:04,608 Bunu neden yaptın? 742 01:05:04,694 --> 01:05:08,522 - Senden bununla ilgilenmeni istiyorum. - Sorun değil. 743 01:05:29,000 --> 01:05:31,565 İşaretlemek için tebeşiriniz var mı? 744 01:05:31,782 --> 01:05:33,217 Onu buraya getir. 745 01:05:35,347 --> 01:05:39,043 Teslim olacağımı düşünüyor sırf kardeşim olduğu için. 746 01:05:58,696 --> 01:06:02,391 Köydeki bazı erkekler şikayet ediyor: 747 01:06:03,000 --> 01:06:10,000 "O kadının evine gidemeyiz" gece damgası belgeleri." 748 01:06:10,782 --> 01:06:13,391 Çalışma saatlerim gün içerisindedir. 749 01:06:13,478 --> 01:06:16,739 Sadece acil bir durum varsa geceleri cevap veriyorum. 750 01:06:17,521 --> 01:06:19,521 Bahaneler üretiyorlar. 751 01:06:19,696 --> 01:06:21,956 İşbirliği yapmalısınız. 752 01:06:22,043 --> 01:06:24,912 Davranışlarını beğenmiyorum. 753 01:06:25,043 --> 01:06:28,564 İlk günden beri beni aşağılıyorlar. 754 01:06:28,869 --> 01:06:33,869 Pek çok liderin gücü vardı ve sonra onu kaybettiler. 755 01:06:34,391 --> 01:06:36,608 O kadar çok köy muhtarı var ki... 756 01:06:36,739 --> 01:06:41,304 sen ve evlerin... 757 01:06:41,826 --> 01:06:44,260 Onlardan geriye hiçbir şey kalmamıştı, her şey gitmişti. 758 01:06:44,608 --> 01:06:47,521 Bunu söyleyerek seni rahatsız ettiysem özür dilerim. 759 01:06:47,913 --> 01:06:50,261 - Ne demek istediğimi anlıyor musun? - Merak etme. 760 01:06:51,652 --> 01:06:52,689 Dikkatli ol. 761 01:07:49,696 --> 01:07:52,130 Ayak ağrısının böbrekle alakası var mı? 762 01:07:52,217 --> 01:07:55,130 Oradan aşağıya kadar acı hissediyorum. 763 01:07:55,174 --> 01:07:58,608 Hayır böbrekle alakası yok. 764 01:07:58,696 --> 01:08:01,478 Omurganı zorladın. 765 01:08:01,696 --> 01:08:04,435 Yoksa kilom mu? 766 01:08:04,565 --> 01:08:06,782 Stresten kaynaklanıyor olabilir. 767 01:08:06,913 --> 01:08:10,000 Bence zihinsel olarak yorgunsun. 768 01:08:10,174 --> 01:08:13,434 Kendine zarar vermeye başlıyor. 769 01:08:13,652 --> 01:08:16,913 Daha az iş yüküne sahip olmalı. 770 01:08:17,086 --> 01:08:20,260 Veya tahtada daha az çalışın... 771 01:08:20,391 --> 01:08:23,348 ya da biraz dinlenin. 772 01:08:23,435 --> 01:08:26,826 Belki de düşünmelisin tahtayı terk et. 773 01:08:26,957 --> 01:08:32,304 Sağlığınız çok daha önemli. 774 01:08:32,391 --> 01:08:37,348 İşte bazı çareler ve girmeniz gereken sınavlar. 775 01:09:31,521 --> 01:09:32,869 Bayan Sara... 776 01:09:33,217 --> 01:09:35,826 Mahkemeden bir mektup geldi. 777 01:09:36,826 --> 01:09:39,304 Size karşı bir şikayette bulundular. 778 01:09:40,521 --> 01:09:43,956 Mahkemeye çıkmanız gerekir. 779 01:09:49,957 --> 01:09:55,435 Sorgucu bana sorular sordu bunu beklemiyordum. 780 01:09:59,435 --> 01:10:01,739 "Kocanızdan neden boşandınız?" 781 01:10:03,260 --> 01:10:06,260 "Kadınlar neden evinizi ziyaret ediyor?" 782 01:10:07,739 --> 01:10:10,174 "Neden erkek kıyafetleri giyiyorsun?" 783 01:10:12,521 --> 01:10:15,695 "Sesiniz neden kadınsı değil?" 784 01:10:21,174 --> 01:10:24,174 Neden orada olduğumu soruyorum. 785 01:10:25,782 --> 01:10:32,173 Sorgulayan kişi şikayetin kötü şöhretli bir evi koruduğu için. 786 01:10:38,043 --> 01:10:42,912 Hiçbir fikrim yoktu suçlamaların nereden geldiği. 787 01:10:49,478 --> 01:10:53,826 Gitmem için bana bir mektup verdiler bir tıp uzmanına başvurun. 788 01:10:56,347 --> 01:10:59,608 Gidip beni neden oraya götürdüklerini soracağım. 789 01:11:00,957 --> 01:11:06,217 Bunun cinsiyet değişikliği için olduğunu söylüyorlar, kadından erkeğe. 790 01:11:07,334 --> 01:11:11,348 Nedenini soruyorum. Bunun benim iyiliğim için olduğunu söylüyorlar. 791 01:11:19,688 --> 01:11:25,696 Hiç bu kadar üzülmemiştim tüm hayatım boyunca. 792 01:11:27,739 --> 01:11:30,913 Kimliğimi sorguladılar. 793 01:11:38,130 --> 01:11:41,434 Beni zorla değiştirmek istiyorlar. 794 01:11:43,869 --> 01:11:47,086 Olmadığım biri olmamı istiyorlar. 795 01:12:07,478 --> 01:12:11,043 Saatlerce Sara'nın evini aradılar. 796 01:12:12,304 --> 01:12:15,173 Neden bekar olduğunu merak ediyorum. 797 01:12:15,782 --> 01:12:18,086 Başının belada olmasına şaşmamalı. 798 01:12:21,608 --> 01:12:27,434 Bir kadın yaşamalı babası veya kocasıyla. 799 01:12:40,478 --> 01:12:42,826 Şahverdi. 800 01:12:43,448 --> 01:12:44,434 Kaç yaşındasın? 801 01:12:44,478 --> 01:12:46,652 Kırk üç. 802 01:12:47,521 --> 01:12:48,956 Neden burada olduğunu biliyor musun? 803 01:12:49,043 --> 01:12:50,869 Bu benim cinsiyet kimliğimle ilgili. 804 01:12:50,957 --> 01:12:54,130 Evim saatlerce arandı. 805 01:12:54,391 --> 01:12:58,608 Hakimin talebi üzerine değerlendirmek üzere gerçek kimliğiniz, 806 01:12:58,826 --> 01:13:00,869 Bazı testler yapacağız. 807 01:13:00,957 --> 01:13:04,609 Cinsiyetim konusunda rahatım. 808 01:13:05,130 --> 01:13:07,608 Kadınlar neden evinize geliyor? 809 01:13:07,696 --> 01:13:09,217 Bu bir suç mu? 810 01:13:09,260 --> 01:13:12,390 Tabiki niyete bağlı. 811 01:13:12,521 --> 01:13:16,608 Bu beni durduramaz başkalarına yardım etmekten. 812 01:13:16,696 --> 01:13:20,261 Eğer bir kadının çalışmasına yardım edersem... 813 01:13:20,347 --> 01:13:21,999 Bu nasıl suç? 814 01:13:22,700 --> 01:13:27,367 Bak, eğer gerçekten kadınsan, 815 01:13:27,565 --> 01:13:32,825 saygı duymalı kurallar ve gelenekler. 816 01:13:33,217 --> 01:13:37,391 Toplumumuzda kadınlar İstediğini yapamazsın. 817 01:13:37,478 --> 01:13:40,130 Bu şu anlama geliyor: Eğer erkek olsaydım, her şeyi yapabilirdi. 818 01:13:40,478 --> 01:13:44,652 Ama kadın olduğum için yapamam. 819 01:13:45,000 --> 01:13:46,913 Tartışmak için burada değiliz. 820 01:13:47,130 --> 01:13:49,043 Bazı testler yapacağız... 821 01:13:49,086 --> 01:13:51,043 Gerisine hakim karar verir. 822 01:13:51,217 --> 01:13:52,695 Kurallara uyacağız. 823 01:14:19,174 --> 01:14:22,260 Amcam geldi ve beni de yanına almak istedi. 824 01:14:22,739 --> 01:14:26,261 Ama sadece ailemin dedim beni alabilirsin. 825 01:14:26,435 --> 01:14:31,565 Amcamın beni dövmesinden korkuyorum. 826 01:14:33,217 --> 01:14:34,826 Çok heyecanlıyım. 827 01:14:42,260 --> 01:14:43,912 Geldiler. 828 01:14:45,347 --> 01:14:47,825 Endişelenme, burada sana zarar vermeyecek. 829 01:15:03,478 --> 01:15:05,826 Evet. Nasılsın Hüseyin? 830 01:15:07,000 --> 01:15:09,217 Fereşteh, hadi. 831 01:15:09,304 --> 01:15:10,173 Nereye? 832 01:15:10,217 --> 01:15:12,434 Ev. 833 01:15:12,869 --> 01:15:14,347 Burada kalmak istiyorum. 834 01:15:14,478 --> 01:15:16,913 Karar vermek sana bağlı değil. 835 01:15:17,913 --> 01:15:21,000 Onu alacaklar ama yenemezler. 836 01:15:21,260 --> 01:15:23,304 Hayır, yapmayacağım. 837 01:15:24,086 --> 01:15:25,912 Sadece açıklığa kavuşturmak için. 838 01:15:26,000 --> 01:15:32,217 Babası onun eve geri dönmesini istiyor. 839 01:15:32,652 --> 01:15:34,826 Bir dakikalığına içeri gelin. 840 01:15:35,043 --> 01:15:37,347 Bay Farhad, kapıyı kapatın ve içeri girin. 841 01:15:39,000 --> 01:15:40,609 Tamam, içeri gel. 842 01:15:43,869 --> 01:15:47,956 Karar veren sen değildin burada kalabilir mi? 843 01:15:48,043 --> 01:15:50,434 Aile başka kararlar aldı. 844 01:15:51,826 --> 01:15:54,956 Hastayım, hiçbir şey bilmiyorum. 845 01:16:02,174 --> 01:16:08,739 Buradan ayrılıyorum, bilmiyorum iyi mi kötü mü olacak. 846 01:16:27,869 --> 01:16:31,739 Hadi, amcan bekliyor. 847 01:16:40,478 --> 01:16:43,130 En azından gitmeden önce akşam yemeği yiyin. 848 01:16:43,435 --> 01:16:45,217 Hayır, teşekkürler. 849 01:16:54,957 --> 01:16:55,957 İyi geceler. 850 01:17:56,130 --> 01:17:58,652 Keşke babam burada olsaydı. 851 01:18:01,130 --> 01:18:03,478 Ellerimi gerçekten sıkı tutardı. 852 01:18:05,869 --> 01:18:08,434 Ve şunu söyleyebilirim ki... 853 01:18:09,106 --> 01:18:13,825 "Endişelenme kızım. Her şey düzelecek." 854 01:18:17,174 --> 01:18:19,000 Sara Teyze! 855 01:18:22,826 --> 01:18:24,434 Bu sizin için. 856 01:18:36,000 --> 01:18:43,000 DAVETLİSİNİZ ZAHRA'NIN DÜĞÜNÜ İÇİN 857 01:20:18,957 --> 01:20:23,391 Sara, bizim okula gittin ve kızlarla konuştum. 858 01:20:23,714 --> 01:20:28,174 Erken evlenmeyeceklerine söz verdiler ama çalış. 859 01:20:32,782 --> 01:20:34,217 Bu evlendi. 860 01:20:34,304 --> 01:20:35,825 O da evlendi. 861 01:20:36,043 --> 01:20:37,651 Bunda da aynı... 862 01:20:37,869 --> 01:20:39,347 O da gitti. 863 01:20:39,391 --> 01:20:41,130 Yedi, sekiz... 864 01:20:41,826 --> 01:20:43,912 dokuz, on... 865 01:20:46,391 --> 01:20:47,826 on bir... 866 01:20:47,913 --> 01:20:50,913 on iki, on üç, on dört... 867 01:20:54,086 --> 01:20:56,608 on beş on altı... 868 01:20:57,826 --> 01:21:02,347 Ne yazık ki sadece beş tane kaldı. 869 01:21:02,391 --> 01:21:06,087 Evet, artık hepsi evli. 870 01:21:25,652 --> 01:21:27,000 Bayan Şahverdi... 871 01:21:27,478 --> 01:21:30,087 Mahkeme nihai kararını verdi. 872 01:21:30,869 --> 01:21:34,217 Sınavlara dayalı olarak, 873 01:21:34,869 --> 01:21:39,217 ameliyat gerekli değildir cinsiyet değişikliği. 874 01:21:39,478 --> 01:21:43,608 Ama bazı şeyler var bu dikkate alınmalıdır. 875 01:21:52,260 --> 01:21:53,477 Hakime gideceğim. 876 01:21:55,000 --> 01:21:59,522 Yargıç şöyle diyor: "Ameliyat olmanıza gerek yok." 877 01:22:00,130 --> 01:22:04,217 "Ama diğer kadınlara çok fazla yardım etme. Kendi işinize bakın." 878 01:22:05,826 --> 01:22:08,999 "Yakında evlenmeni öneririm 879 01:22:09,608 --> 01:22:11,651 sorunlardan kaçınmak için." 880 01:22:26,260 --> 01:22:30,434 Yargıç davamın reddine karar verdi. 881 01:22:31,565 --> 01:22:36,956 Ellerinden geleni yaptılar 882 01:22:37,435 --> 01:22:40,826 hayatta ilerlememi engellemek için. 883 01:22:41,869 --> 01:22:45,086 Tüm bunlar bir oyun gibi görünüyor. 884 01:22:46,130 --> 01:22:52,391 Adalet nerede bu kadar çok asılsız suçlama için mi? 885 01:22:53,826 --> 01:22:56,478 Bu acıyı kim iyileştirecek? 886 01:24:09,478 --> 01:24:12,478 Bir süreliğine bitkin düştüm. 887 01:24:13,260 --> 01:24:17,086 Ben de düşündüm ki eğer hiçbir şey yapmazsam 888 01:24:17,480 --> 01:24:19,651 hiçbir şey değişmeyecek. 889 01:24:20,869 --> 01:24:23,608 Büyük değişiklikler istemiş olabilirim 890 01:24:25,521 --> 01:24:31,347 ama artık bunun daha fazla sabır gerektirdiğini biliyorum. 891 01:24:32,043 --> 01:24:36,521 Bazen küçük bir adım yeterlidir. 892 01:24:48,521 --> 01:24:53,304 Kızların ebeveynleriyle konuştum henüz evlenmemiş olanlar. 893 01:24:54,347 --> 01:24:57,825 Bir motosiklet gezisi planladık. 894 01:24:58,913 --> 01:25:02,478 Bu sefer ebeveynleri de davet ettim. 895 01:25:36,043 --> 01:25:37,695 Gitmeye hazır mısın? 896 01:25:38,043 --> 01:25:39,825 Siz ikiniz burada kalın. 897 01:25:39,937 --> 01:25:42,173 Ve sen öne çık. 898 01:25:47,000 --> 01:25:49,739 Bu bir yarışma değil. 899 01:25:50,000 --> 01:25:51,870 Hep birlikte arabayı sürelim. 900 01:25:53,043 --> 01:25:54,216 Harika! 901 01:25:55,000 --> 01:25:56,043 Hazır? 902 01:26:55,608 --> 01:26:57,608 Altyazılı: Projeksiyon Kabini